РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
18 сентября 2026 года г. Волжск
Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе: председательствующего судьи Камалиева А.Р., при секретаре Жарниковой Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Бутрова В. Е., Сибгатуллиной В. Е. к администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Бутров В.Е., Сибгатуллина В.Е. обратились в суд с иском к администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл, в котором просили: включить в состав наследства, открывшегося после смерти Бутровой В. С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью 590 кв.м., с кадастровым номером: №, расположенный по адресу: <адрес>; признать за истцами право собственности в порядке наследования на вышеуказанный земельный участок в равных долях, то есть по 1/2 доли за каждым.
В обоснование требований указано, что 11 мая 2007 года умерла Бутрова В. С., которая приходилась истцам матерью. В установленный законом срок истцы обратились с соответствующими заявлениями к нотариусу Халиковой Н.М., вступили в наследство на квартиру. Вместе с тем, после смерти Бутровой В.С. осталось также наследство – земельный участок площадью 590 кв.м., с кадастровым номером: №, расположенный по адресу: <адрес> Эл, <адрес>, территория СНТ Луговое, земельный участок 541, предоставленный наследодателю в пожизненное наследуемое владение, что подтверждается архивной выпиской из постановления администрации города Волжска Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ №. В отношении спорного земельного участка нотариусом рекомендовано обратиться в суд ввиду отсутствия зарегистрированного права собственности за наследодателем.
Участники дела в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом. От представителя ответчика поступило ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие, а также отзыв, в котором указано на предоставление спорного земельного участка Бутровой В.С. в пожизненное наследуемое владение и отсутствие возражений относительно заявленных требований.
Изучив материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьей 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.
В силу статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии с положениями статьи 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно положениям статьи 265 Гражданского кодекса Российской Федерации право пожизненного наследуемого владения земельным участком, находящимся в государственной или муниципальной собственности, приобретается гражданами по основаниям и в порядке, которые предусмотрены земельным законодательством.
В силу статьи 266 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин, обладающий правом пожизненного наследуемого владения (владелец земельного участка), имеет права владения и пользования земельным участком, передаваемые по наследству.
Распоряжение земельным участком, находящимся в пожизненном наследуемом владении, не допускается, за исключением случая перехода права на земельный участок по наследству (статья 267 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Федеральным законом от 25 октября 2001 года № 173-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» установлен порядок переоформления прав на земельные участки.
В соответствии с пунктом 9 статьи 3 вышеуказанного закона государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Закона о регистрации прав (до 31 января 1998 года) действительны. Они имеют равную юридическую силу с записями в ЕГРП. Также признаются действительными акты и свидетельства, выданные уполномоченными органами после 31 января 1998 года до начала выдачи учреждениями юстиции свидетельств о государственной регистрации прав.
Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года №1767 была утверждена новая форма свидетельства о праве собственности на землю и установлено, что государственные акты и свидетельства о предоставлении земельных участков в собственность, выданные до вступления в действие данного Указа, являются документами постоянного действия, удостоверяющими право собственности и имеют равную законную силу со свидетельством, предусмотренным данным Указом.
Пунктом 9.1 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года №173-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» установлено, что, если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
В случае если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
Установлено, что Бутрова В. С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что следует из свидетельства о смерти серии I-ЕС №.
Истцы Бутров В.Е., Сибгатуллина В.Е. являются детьми Бутровой В.С.
Из материалов наследственного дела № к имуществу умершей Бутровой В.С.. следует, что истцы являются единственными наследниками, обратившимися к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону. Иных наследники первой очереди не имеется. Спорный земельный участок в состав наследства не включен.
Из архивной выписки от 02 сентября 2025 года № из постановления администрации города Волжска Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что Бутровой В.С. выделен земельный участок в с/т <адрес>ю 6 соток.
Кроме того, из выписки из ЕГРН в отношении земельного участка с кадастровым номером: №, площадью 590 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения садоводства, имеются сведения о незарегистрированных вещных правах Бутровой В.С., вид права – пожизненное наследуемое владение.
Включение вышеуказанного объекта недвижимости в наследственную массу позволит наследникам Бутровой В.С. в полной мере реализовать свои наследственные права.
В соответствии со статьей 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Статья 1153 ГК РФ допускает оформление наследственных прав как путем подачи заявления о принятии наследства нотариусу, так и в случаях фактического принятия наследства, т.е. признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.
На основании изложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении вышеуказанных исковых требований Бутрова В.Е. и Сибгатуллиной В.Е.
На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
иск удовлетворить.
Включить в наследственную массу Бутровой В. С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок с кадастровым номером: №831, расположенный по адресу: №, площадью 590 кв.м.
Признать за Бутровым В. Е. (СНИЛС: №), Сибгатуллиной В. Е. (СНИЛС: №) право собственности в порядке наследования на земельный участок с кадастровым номером: 12:16:0302001:831, расположенный по адресу: <адрес> кв.м., по 1/2 доли в праве общей долевой собственности за каждым.
Настоящее решение является основанием для государственной регистрации права собственности Бутрова В. Е., Сибгатуллиной В. Е. на указанное имущество.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Марий Эл через Волжский городской суд Республики Марий Эл в течение месяца со дня составления мотивированного решения суда.
Председательствующий судья А.Р. Камалиев
Мотивированное решение изготовлено 30 сентября 2026 года.