РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
15 июня 2026 г. г. Екатеринбург
Ленинский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Захаренко Е.В., при секретаре Бердниковой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Абрамовой Лилии Михайловны об установлении факта, имеющего юридическое значение,
УСТАНОВИЛ:
Абрамова Л.М. обратилась в суд с заявлением, в котором просит внести исправление в запись акта о смерти №170269660000101562003, составленную 28.01.2026 года Отделом ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области в отношении Аракеловой Галины Фиродоновны в части отчества умершей с Фиронодовна на Фиридоновна.
В обоснование заявленных требований заявитель указала о том, что она является дочерью Аракеловой Г.Ф., <данные изъяты> года рождения. Аракелова Г.Ф. умерла 27.01.2026. Однако в медицинском свидетельстве о смерти серии 65 №200330586, выданном 28.01.2026, а в последствии в свидетельстве о смерти серии VI-АИ №502204, выданном 28.01.2026 дата отчество умершей ошибочно указано как Фиродоновна. Заявитель обратилась в отдел ЗАГС города Екатеринбурга с заявлением о внесении изменений (исправлений) в запись акта о смерти. Письмом от 17.04.2026 ей было отказано в удовлетворении заявленного требования о внесении изменений в актовую запись о смерти Аракеловой Г.Ф., разъяснено право обратиться в суд. В ином порядке, кроме судебного, внести исправления в запись акта о смерти не представляется возможным.
Стороны в судебное заседание не явились, о причинах неявки не уведомили
Доказательств того, что неявка сторон в судебное заседание была вызвана уважительными причинами, суду на момент рассмотрения дела не представлено. Каких-либо ходатайств по делу к началу судебного заседания от сторон не поступило.
Исследовав обстоятельства дела, доводы заявителя и представленные в материалы дела доказательства, суд приходит к следующим выводам.
В соответствие с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Согласно ст. 262 ГПК РФ, дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния суд рассматривает в порядке особого производства.
Согласно ст. 68 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», свидетельство о смерти содержит следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, дата, время (если оно установлено) и место смерти умершего; дата составления и номер записи акта о смерти; место государственной регистрации смерти (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация смерти); дата и место выдачи свидетельства о смерти (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг).
В судебном заседании установлено, что Абрамова Л.М. обратилась в отдел ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о смерти ее матери Аракеловой Г.Ф. Ответом от 17.04.2026 Абрамовой Л.М. отказано во внесении изменений и исправлений в запись акта о смерти №170269660000101562003, составленную 28.01.2026 года Отделом ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области в отношении Аракеловой Галины Фиродоновны.
В соответствии со свидетельством о рождении от 28.06.1960 в г. Баку <данные изъяты> родилась Аракелова (в настоящее время Абрамова) Лилия Михайловна. Отец Аракелов М.Л., мать - Аракелова Г.Ф.
В связи с указанным обращение заявителя в суд с настоящим заявлением правомерно.
Как следует из свидетельства о смерти серии VI-АИ №502204, выданного 28.01.2026 отделом ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области, 27.01.2026 в г. Екатеринбурге умерла Аракелова Галина Фиродоновна, <данные изъяты> года рождения, о чем 28.01.2026 составлена актовая запись о смерти №170269660000101562003.
В отношении умершей Аракеловой Г.Ф., <данные изъяты> года рождения, выдано медицинское свидетельство о смерти, в котором вместо отчества Фиридоновна, ошибочно указано - Фиродоновна.
Как следует из нотариально удостоверенного перевода паспорта гражданина Республики Армения от 01.03.2024 отчество ныне умершей Аракеловой Г.Ф. переведено как «Фиридоновна».
Таким образом, судом достоверно установлено, что в актовой записи о смерти №170269660000101562003 ошибочно указано отчество Аракеловой Г.Ф. как «Фиродоновна», вместо «Фиридоновна».
Несоответствие данных о смерти Аракеловой Г.Ф., приходящейся заявителю матерью, препятствуют в оформлении документов. Спора о праве в данном случае не имеется.
Согласно ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является, в том числе, решение суда.
В соответствие со ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Внесение изменения в запись акта о смерти Аракеловой Г.Ф. в данном случае чьих-либо прав не нарушает.
При таких обстоятельствах, суд полагает, что заявление о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния подлежит удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 12, 98, 196 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Заявление Абрамовой Лилии Михайловны удовлетворить.
Внести изменения в запись акта о смерти №170269660000101562003, составленную 28.01.2026 года Отделом ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области в отношении Аракеловой Галины Фиродоновны, <данные изъяты> года рождения, изменив отчество умершей Аракеловой Галины с «Фиродоновны» на «Фиридоновну».
Данное решение является основанием для внесения отделом ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области изменений в запись акта о смерти №170269660000101562003, составленную 28.01.2026 года Отделом ЗАГС города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области в отношении Аракеловой Галины Фиродоновны, <данные изъяты> года рождения, изменив отчество умершей Аракеловой Галины с «Фиродоновны» на «Фиридоновну».
Решение суда может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме, с подачей апелляционной жалобы через Ленинский районный суд г. Екатеринбурга.
Судья (подпись) Захаренко Е.В.
Копия верна
Судья