РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
22 сентября 2026 года г. Екатеринбург
Ленинский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Жиделевой И.С., при секретаре судебного заседания Сорока Е.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Бендера С. Е., Бендер А. С. об установлении фактов, имеющих юридическое значение,
УСТАНОВИЛ:
Бендер С.Е., Бендер А.С. обратились в суд с заявлением об определении национальной принадлежности Бендера С.Е. и о внесении изменений в запись актов гражданского состояния в отношении Бендера С.Е., Бендера А.С., Бендера Р.С.
В обоснование иска указано, что текущая запись в актах гражданского состояния в графе «национальность» Бендера С.Е. не соответствует действительности. По национальности он считает себя «немцем», поскольку его бабушка Шарифзянова (урожденная Бендер) И.К. по национальности являлась немкой. Указано, что Бендер С.Е. родился в <адрес> в 1983 году. С детства много времени со мной и двумя моими младшими сестрами проводила наша бабушка И. Бендер, которая общалась с ними на немецком языке. В 2006 году поменял фамилию на Бендер, идущую от фамилии моего деда и бабушки. Заявитель обратился в Отдел ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга Управления ЗАГС <адрес> с заявлениями о внесении исправлений в следующие актовые записи: запись акта о перемене имени № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес> в отношении Бендер (Шарифзянова) С. Е., исправить национальность с «русский» на «немец»; запись акта о рождении № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес> в отношении Бендер А. С., исправить национальность отца с «русский» на «немец»; запись акта о рождении № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга <адрес> в отношении Бендер Р. С., исправить национальность отца с «русский» на «немец». В ответ на данные обращения был получен отказ, в связи с отсутствием оснований для изменений. Таким образом, во внесудебном порядке внести соответствующие изменения не удалось. Установление немецкой национальности и внесение изменений в записи акта гражданского состояния нам необходимо: для сохранения исторических корней моей семьи и документального подтверждения принадлежности к немецкой нации моего рода; восстановить историческую справедливость и исправить ошибки, допущенные при составлении актовых записей из-за недостоверного указания национальной принадлежности; привести документы в единообразный вид (в большей части актовых записей моя национальность указана как «немец»); иметь возможность из поколения в поколение передавать немецкую национальность наших предков и сохранить национальную идентичность документально; для возможности принимать участие в различных мероприятиях и программах для этнических немцев, таких как: клубы любителей немецкого языка в России.
Заявитель Бендер С.Е., являющийся также представителем заявителя Бендер А.С. на основании доверенности, в судебном заседании поддержал доводы заявления, просил удовлетворить.
Представители заинтересованных лиц Отдела ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга, отдела ЗАГС <адрес>, отдела ЗАГС <адрес> не явились, от представителя Управления ЗАГС <адрес> поступили возражения, в которых указано, что Бендер С.Е. обратился в ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга с целью изменения национальности на «немец», было отказано в связи с отсутствием оснований для внесения изменений, также указано, что Бендер С.Е. реализовал свое право на определение национальной принадлежности.
Заинтересованное лицо Бендер А.А. не возражала против удовлетворения заявления.
Суд определил рассмотреть дело при данной явке.
Суд, заслушав пояснения заявителя, исследовав материалы дела, находит, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ, каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.
По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23).
В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Перечень фактов, имеющих юридическое значение, установленный ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, не является исчерпывающим. В соответствии с п. 10 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, судом могут быть установлены другие имеющие юридическое значение факты.
В силу ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Анализ приведенной выше нормы закона указывает на то, что лишь в случае отсутствия данных, необходимых для получения документа, удостоверяющего юридический факт, либо невозможности восстановить утраченный документ, юридический факт может быть установлен судом.
В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Судом установлено, что из свидетельства о рождении от <//>, выданного Отделом ЗАГС исполнительного комитета Краснотурьинского городского Совета народных депутатов <адрес> на имя Бендер С. Е. следует, что Бендер С. Е. родился <//> г.р., отцом является Шарифзянов Е. И., национальность «татарин», мать Шарифзянова Н. Т., национальность «русская».
Из свидетельства о перемени имени от <//>, выданного Отделом ЗАГС <адрес> следует, что Бендер С.Е. поменял фамилию с «Ш.» на «Бендер».
Согласно свидетельству о рождении отца заявителя, следует, что родителями Шарифзянова Е. И., <//> г.р. являются Ш. И. Ш., национальность «татарин», мать Шарифзянова (до брака Бендер) И. К., национальность «немка».
Согласно архивной справке ГУ МВД России по <адрес> Бендер И. К., 1937 года рождения, уроженка <адрес>, национальность - немка, гражданство - СССР, образование - 8 классов, учащаяся. В 1941 году в соответствии с Указом ПВС СССР от <//> выслана в составе семьи из <адрес> в <адрес>. В 1948 году прибыла в <адрес> на соединение семьи к отцу Бендеру К. К.ичу. В 1953 году по достижении 16-летнего возраста поставлена на учет спецпоселения по национальному признаку, как лицо немецкой национальности. Снята с учета спецпоселения <//>. Сведения о ближайших родственниках, проживавших совместно в городе Краснотурьинск: отец Бендер К. К.ич, 1896 года рождения; мать Бендер Е. П., 1897 года рождения. Бендер И. К. реабилитирована <//> УВД <адрес> на основании п. «в» статьи 3 Закона Российской Федерации от <//> № «О реабилитации жертв политических репрессий».
Согласно архивной справке ГУ МВД России по <адрес> Бендер Е. П., 1897 года рождения, уроженка <адрес>, национальность - немка, гражданство - СССР, образование - 4 класса, домохозяйка. В 1941 году в соответствии с Указом ПВС СССР от <//> выслана с семьей из <адрес> в <адрес>. В 1948 году прибыла в <адрес> на соединение семьи к мужу Бендеру К. К.ичу. На основании постановления СНК СССР от <//> состояла на учете спецпоселения по национальному признаку, как лицо немецкой национальности. Снята с учета спецпоселения <//>. Сведения о ближайших родственниках, проживавших совместно в городе Краснотурьинск: муж Бендер К. К.ич, 1896 года рождения; дочь Бендер И. К., 1937 года рождения.
Согласно архивной справке ГУ МВД России по <адрес> Бендер К. К.ич, 1896 года рождения, уроженец <адрес>, национальность - немец, гражданство - СССР, образование - 4 класса, профессия - бухгалтер. В 1941 году в соответствии с Указом ПВС СССР от <//> выслан с семьей из <адрес> в <адрес>. В 1942 году мобилизован Боготольским РВК в промышленность и направлен на работу в <адрес>, где на основании постановления СНК СССР от <//> состоял на учете спецпоселения по национальному признаку, как лицо немецкой национальности. Бендер К. К.ич умер <//> в <адрес>. Сведения о ближайших родственниках, проживавших совместно в городе Краснотурьинск: жена Бендер Е. П., 1897 года рождения; дочь Бендер И. К., 1937 года рождения.
Таким образом, судом установлено, что бабушка заявителя Бендер И. К., а также прабабушка заявителя Бендер Е. П., и прадедушка заявителя Бендер К. К.ич были немцами по национальности.
Таким образом, суд полагает, что совокупность доказательств, исследованных при рассмотрении дела, свидетельствует о наличии оснований для удовлетворения требования заявителя и установления факта ее национальной принадлежности – «немец».
Установление указанного факта имеет для заявителя юридическое значение, поскольку внесение изменений в актовую запись о перемени имени № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес> в отношении Бендер (Шарифзянова) С. Е., позволит заявителю сохранить и документального подтвердить ее принадлежность к немецкой нации.
Из свидетельства о рождении VI-АИ №, выданного Отделом ЗАГС <адрес> на имя Бендер А. С., отцом значится Бендер С. Е..
Из свидетельства о рождении VI-АИ №, выданного Отделом ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга <адрес> на имя Бендер Р. С., отцом значится Бендер С. Е..
В соответствии со ст. 69 ч. 2 ФЗ "Об актах гражданского состояния" основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
В силу ч. 2 ст. 73 указанного Закона, на основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
При таких обстоятельствах, настоящее решение суда является основанием для внесения органами ЗАГС изменений в сведения о национальности заявителя Бендера С.Е. в записи акта о перемене имени № от <//>, составленной отделом ЗАГС <адрес> в отношении Бендер (Шарифзянова) С.Е., указав в графе национальность «немец» вместо «русский», а также основанием для внесения изменения в запись акта о рождении Бендер А.С. № от <//>, составленной отделом ЗАГС <адрес>, указав в сведениях об отце - Бендер С.Е., национальность «немец»; основанием для внесения изменения в запись акта о рождении Бендера Р.С. № от <//>, составленной отделом ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга <адрес>, указав в сведениях об отце - Бендер С.Е., национальность «немец».
На основании вышеизложенного, ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
Заявление Бендера С. Е., Бендер А. С. удовлетворить.
Установить факт принадлежности Бендера С. Е., <//> г.р. к немецкой национальности.
Внести изменения в запись акта о перемени имени № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес> в отношении Бендер (Шарифзянова) С. Е., указав в графе национальность «немец».
Внести изменения в запись акта о рождении Бендер А. С. № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес>, указав в сведениях об отце Бендера С. Е. в графе национальность «немец».
Внести изменения в запись акта о рождении Бендера Р. С. № от <//>, составленную отделом ЗАГС <адрес> г. Екатеринбурга <адрес> указав в сведениях об отце Бендера С. Е. в графе национальность «немец».
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме, с подачей апелляционной жалобы через Ленинский районный суд г. Екатеринбурга.
Судья Жиделева Н.С.