РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 февраля 2026 г. <адрес>
Сургутский городской суд <адрес>-Югры в составе: председательствующего судьи Кима А.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем Шабановой Л.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Фозиловой М. А. о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ:
Фозилова М.А. обратилась в суд с указанным заявлением, мотивируя требования тем, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ в городе Худжанд, что подтверждается свидетельством о рождении, переведенном на русский язык.
ДД.ММ.ГГГГ в городе Сургуте заявитель родила дочь ФИО2. При заполнении заявления о рождении ребенка через Единый портал государственных и муниципальных услуг, заявитель неверно указала место своего рождения – <адрес>.
Извещением от ДД.ММ.ГГГГ № во внесении изменений в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ было отказано.
Заявитель просит суд изменить запись акта о рождении ФИО2 № от ДД.ММ.ГГГГ, указав правильно место рождения матери Фозиловой М. А.: <адрес>, вместо неверного указания <адрес>.
Заявитель Фозилова М.А. в судебное заседание не явилась, о времени и месте которого извещена надлежащим образом, причины неявки не сообщила.
Заинтересованное лицо Управление ЗАГС Администрации <адрес> участие своего представителя в судебном заседании не обеспечило, извещены надлежащим образом, причины не пояснили, представили отзыв на заявление, согласно которому при отсутствии истребованной по месту хранения записи акта о рождении заявителя, подлежащей направлению Управлением юстиции <адрес> Республики Таджикистан, полагают заявленные сведения о месте рождения надлежаще не подтверждены.
Суд определил рассмотреть дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (ГПК РФ).
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи (ст. 308 ГПК РФ).
Согласно ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Из материалов дела следует, Управлением ЗАГС Администрации <адрес> составлена запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>-Югры родилась ФИО2. Родителями указаны ФИО3 (отец) и Фозилова М. А. (мать) ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> Республики Таджикистан.
Заявителем представлена копия свидетельства о ее рождении серии АА №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС Худжанда, в котором указано, что Фозилова М. А. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Таджикистан.
По сведениям Управления ЗАГС Администрации <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ между ФИО3 и Фозиловой М. А. зарегистрирован брак, о чем составлена соответствующая актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ. В данной актовой записи место рождения Фозиловой М.А. указано – <адрес> Республики Таджикистан.
Согласно извещению Управления ЗАГС Администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, заявителю отказано во внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в установленный срок запись акта о рождении, на основании которой следует определить правильное написание места рождения заявителя, не поступила.
В силу ст. 47 Гражданского кодекса Российской Федерации, государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния: 1) рождение; 2) заключение брака; 3) расторжение брака; 4) усыновление (удочерение); 5) установление отцовства; 6) перемена имени; 7) смерть гражданина.
Регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.
Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
В соответствии со статьями 69, 70 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее – Федеральный закон № 143-ФЗ), внесение изменений и исправлений в записи актов гражданского состояния, если в них указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки, производится на основании заключения органа записи актов гражданского состояния.
При этом в силу ст. 71 Федерального закона № 143-ФЗ, заявителем должны быть представлены документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.
Согласно ч. 1 ст. 17 Федерального закона № 143-ФЗ, отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 данного Федерального закона, сведения об отце ребенка – на основании свидетельства о заключении брака родителей.
Как установлено судом, заявитель родилась в городе <адрес> Республики Таджикистан. Данные сведения подтверждаются свидетельством о рождении заявителя серии АА № от ДД.ММ.ГГГГ, а также актовой записью о регистрации брака № от ДД.ММ.ГГГГ.
Представленные доказательства в своей совокупности в достаточной мере свидетельствует о том, что местом рождения Фозиловой М.А. является <адрес> Республики Таджикистан, в этой связи суд приходит к выводу, что в актовой записи о рождении дочери заявителя указаны неверные сведения, а именно неверно указан город рождения матери ребенка – <адрес>.
Принимая во внимание, что у заявителя отсутствует возможность во внесудебном порядке внести соответствующие изменения в актовую запись дочери, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных требований.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198, 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Заявление Фозиловой М. А. о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния – удовлетворить.
Внести исправления в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Управлением ЗАГС Администрации <адрес> на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>-Югры, указав место рождения матери ребенка вместо <адрес> Республики Таджикистан – <адрес> Республики Таджикистан.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Суд <адрес>-Югры в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи жалобы через Сургутский городской суд <адрес>-Югры.
Судья подпись А.А. Ким
КОПИЯ ВЕРНА «25» февраля 2026 года
Подлинный документ находится в деле
№ УИД 86RS0№-68
Сургутского городского суда ХМАО-Югры
Судья Сургутского городского суда ХМАО-Югры
__________________________________ А.А. Ким
Судебный акт не вступил в законную силу