РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
29 сентября 2026 года г. Нягань
Няганский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в составе председательствующего судьи Егоровой В.И.
при секретаре Филатовой В.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Касымовой К.С. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре о признании решения незаконным,
УСТАНОВИЛ:
Касымова К.С. обратилась в Няганский городской суд к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре с требованием о признании решения незаконным.
Заявленные требования мотивированы тем, что Касымова К.С. является дочерью Касымова С.Х., умершего дата. После достижения истцом совершеннолетия выплаты страховой пенсии по случаю потери кормильца были прекращены. При этом истец, продолжая обучение по очной форме в иностранной образовательной организации — Университете имени Я.А. Коменского в Братиславе (Словацкая Республика), относится к категории нетрудоспособных членов семьи умершего кормильца, имеющих право на страховую пенсию по случаю потери кормильца. Факт очного обучения подтверждён справкой, выданной университетом и переведённой на русский язык. Вместе с тем, дата вынесено решение о прекращении выплаты пенсии. Считает, что отказ ответчика в возобновлении выплаты пенсии, обоснованный отсутствием в справке иностранного образовательного учреждения отчества истца и номера приказа о зачислении, не обоснован и не учитывает особенности документооборота иностранного государства. Истец просит признать незаконным отказ ОСФР РФ в продолжении выплаты страховой пенсии по случаю потери кормильца в связи с очной формой обучения в иностранной образовательной организации; признать за Касымовой К.С. право на продолжение выплаты страховой пенсии по случаю потери кормильца в период обучения в Университете Коменского в Братиславе до 23 лет; обязать ОСФР РФ по ХМАО-Югре произвести выплату сумм страховой пенсии по случаю потери кормильца за период, в течение которого выплата не производилась с дата.
Истец Касымова К.С. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом. Суду направила заявление о рассмотрение дела без её участия.
Представитель ответчика Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ХМАО – Югре в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом. В адрес суда направил возражения, где указал, что справка об обучении, представленная истцом не отвечает требованиям российского законодательства, поэтому не может являться основанием для возобновления и начисления пенсии по потере кормильца. Просит в удовлетворении заявленных требований отказать.
Руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.
Исследовав материалы дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение в случае потери кормильца.
В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 10 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - ФЗ №400 «О страховых пенсиях») нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет.
Согласно ч. 4.1 ст. 10 ФЗ №400 «О страховых пенсиях» предполагается и не требует доказательств иждивение детей умершего кормильца, достигших возраста 18 лет, обучающихся по очной форме обучения по основным образовательным программам в иностранных организациях, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет.
Согласно ч. 19.1 ст. 21 ФЗ №400 «О страховых пенсиях» выплата страховой пенсии по случаю потери кормильца нетрудоспособным членам семьи умершего кормильца, достигшим возраста 18 лет и обучающимся по очной форме обучения по основным образовательным программам в иностранных организациях, осуществляющих образовательную деятельность, расположенных за пределами территории Российской Федерации, производится при условии ежегодного подтверждения пенсионером факта обучения по очной форме обучения по указанным образовательным программам в этих организациях.
Приостановление выплаты страховой пенсии производится в случае достижения лицом, получающим страховую пенсию по случаю потери кормильца, возраста 18 лет и отсутствия документов (сведений), подтверждающих его обучение по очной форме обучения в организации, осуществляющей образовательную деятельность по основным образовательным программам, подтвержденного документом указанной организации на шесть месяцев начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором указанному лицу исполнилось 18 лет, либо месяцем, в котором истек срок обучения.
Прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае истечения шести месяцев со дня приостановления выплаты страховой пенсии с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок, согласно п.2 ч. 1 ст. 25 ФЗ №400 «О страховых пенсиях».
Согласно п. 2 ч. 3 ст. 25 ФЗ №400 «О страховых пенсиях» восстановление выплаты страховой пенсии производится по желанию пенсионера в случае наступления новых обстоятельств или надлежащего подтверждения прежних обстоятельств, дающих право на установление страховой пенсии, если со дня прекращения выплаты указанной пенсии прошло не более 10 лет с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены заявление о восстановлении выплаты этой пенсии и все необходимые документы, обязанность по представлению которых возложена на заявителя
В случае, если после прекращения выплаты страховой пенсии право на выплату указанной пенсии было утрачено, выплата страховой пенсии подлежит восстановлению либо по желанию пенсионера страховая пенсия может быть назначена вновь (ч.8 ст. 25 ФЗ №400 «О страховых пенсиях»).
Как следует из материалов дела и установлено судом, Касымова К.С. является дочерью умершего Касымова С.Х., что подтверждается свидетельством о рождении №. Касымов К.С. умер дата, что подтверждается свидетельством о смерти №, запись акта о смерти: № дата Касымовой К.С. назначена страховая пенсия по случаю потери кормильца с дата по дата дата истец достигла совершеннолетия, сведений об обучении на очной форме обучения в ОСФР РФ по ХМАО-Югре не предоставила.
дата вынесено распоряжение о приостановлении (прекращении) выплаты пенсии Касымовой С.Х. с дата.
дата вынесено решение о прекращении выплаты пенсии по потере кормильца Касымовой С.Х.
дата Касымова К.С. обратилась в ОСФР РФ по ХМАО-Югре с заявлением о возобновлении выплаты пенсии. Учебным заведением истцу была выдана справка, подтверждающая факт её обучения. В справке содержались сведения о том, что Касымова К., дата года рождения является студенткой Университета имени Я.А. Коменского в Братиславе, обучается по направлению «Российские и восточноевропейские исследования» по очной форме обучения, а также иные сведения, позволяющие установить личность истца и подтвердить факт её обучения. Справка была переведена на русский язык в бюро переводов «Прима Виста» и предоставлена в ОСФР России по ХМАО-Югре для подтверждения факта обучения.
дата ОСФР РФ по ХМАО-Югре вынесено решение об отказе в возобновлении выплаты пенсии №, поскольку ответчик отказался принять представленную справку в качестве достаточного подтверждения факта обучения, сославшись на отсутствие в справке отчества истца и номера приказа о зачислении, что не позволяет идентифицировать пенсионера.
Согласно п. 109 Перечня документов, необходимых для установления страховых пенсий, утверждённого Приказом Минтруда России от 19.02.2026 N 77н «Об утверждении перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению», обучение лиц в возрасте старше 18 лет по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, подтверждается документами, выданными этими организациями. Указанный перечень не содержит требований к соблюдению иностранными организациями требований российского законодательства при выдаче справок об обучении.
Из материалов дела следует, что справка, выданная дата учебным отделом Университета Я.А. Коменского в Братиславе, позволяет идентифицировать истца: в ней указаны имя и фамилия студента, дата и место рождения. В справе содержится информация о начале обучения – дата года. Также указана стандартная продолжительность обучения 3 года, при этом определено, что продолжительность учебного процесса устанавливается в соответствии с законом Республики Словакия «О высших учебных заведениях и о внесении изменений в некоторые законы». В справке также есть сведения об образовательной программе и факультете.
При этом отсутствие отчества в документе обусловлено особенностями оформления документов иностранной образовательной организации. В документах, выдаваемых Университетом имения Я.А. Коменского в Братиславе на территории Словацкой Республики, отчество не является обязательным реквизитом. При этом представленная справка содержит сведения, позволяющие идентифицировать истца как обучающуюся, в том числе имя и фамилию истца, дату и место её рождения, сведения об образовательной организации, образовательной программе и форме обучения, а также длительность учебной программы. Отсутствие отчества в иностранном документе само по себе не свидетельствует о невозможности установить личность истца и не опровергает факт её обучения. Отсутствие номера приказа о зачислении также обусловлено особенностями оформления документов иностранной образовательной организации.
Таким образом, действующее пенсионное законодательство не устанавливает определённого образца справки об обучении, выданной иностранной образовательной организацией.
Отсутствие в справке об обучении сведений, не влияющих на определение права на пенсию по случаю потери кормильца, не может являться основанием для отказа в её назначении.
При изложенных обстоятельствах, суд приходит к выводу, что заявленные исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетоворению
Судом установлено, что выплата страховой пенсии по случаю потери кормильца Касымовой К.С. была приостановлена с дата. Согласно справке, представленной учебным заведением, Касымова К.С. проходит обучение с дата, с заявлением о возобновлении выплаты страховой пенсии по случаю кормильца истец обратилась к ответчику дата, следовательно, при данных обстоятельствах возобновление выплаты подлежит с дата.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд,
РЕШИЛ:
исковые требования Касымовой К.С. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре о признании решения незаконным, удовлетворить.
Признать решение Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре (ИНН №) № от дата незаконным.
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре (ИНН №) возобновить Касымовой К.С. (СНИЛС №), дата года рождения, выплату страховой пенсии по случаю потери кормильца.
Признать за Касымовой К.С. (СНИЛС №), дата года рождения, право на продолжение выплаты страховой пенсии по случаю потери кормильца в период обучения по очной форме обучения, но не более чем до достижения возраста 23 лет.
Обязать Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре (ИНН №) произвести Касымовой К.С. (СНИЛС №), дата года рождения, выплату страховой пенсии по случаю потери кормильца с дата.
Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Няганский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Решение в окончательной форме изготовлено и подписано дата
Судья В.И. Егорова