РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
12.10.2026 г. Лесозаводск
Лесозаводский районный суд Приморского края в составе председательствующего судьи Вечерской Г.Н., при ведении протокола секретарем судебного заседания Бурой М.В., с участием истицы Стоевой В.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Стоевой Валентины Георгиевны к ОСФР по Приморскому краю о включении периода в общий трудовой стаж,
УСТАНОВИЛ:
Истица обратилась в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Приморскому краю, в котором, уточнив заявленные требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, просит включить ей в общий трудовой стаж период работы в Богдановской средней школе Одесской области Украины с 16.08.1993 по 15.08.2002 в должности учителя русского языка и литературы, украинского языка и литературы.
В судебном заседании в обоснование заявленных требований истица пояснила, что она обратилась к ответчику с целью корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнений проведения заблаговременной работы с целью оценки её пенсионных прав. По результатам проведенной ответчиком работы, получено решение от 13.03.2026, в соответствии с которым период её (истицы) работы с 16.08.1993 по 15.08.2002 учителем в Богдановской средней школе Одесской области Украины не включены в стаж. В обоснование решения указано, что запись в трудовой книжке требует дополнительного подтверждения первичными документами, т.к. в записи об увольнении имеются исправления и дописки другой пастой в датах и приказах об увольнении и в настоящее время отсутствует почтовое сообщение с Одесской областью Украины, в связи с чем, нет возможности запросить требуемые документы для корректировки индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Действительно её (Стоевой В.Г.) трудовой книжке имеется дописка другой пастой, при этом видно, что запись была сделана изначально карандашом и впоследствии была обведена пастой, но другого цвета. Факт её (истицы) работы в спорный период подтверждается справкой от 11.05.2026, которую она получила уже после вынесения решения ОСФР.
Представитель ответчика - Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Приморскому краю в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
До начала рассмотрения дела от представителя ответчика Гришиной О.В., действующей на основании доверенности, поступили письменные возражения, в силу которых Гришина О.В. считает, что в удовлетворении заявленных требований необходимо отказать, поскольку в представленной истицей трудовой книжки имеются не заверенные надлежащим образом исправления и дописки другой датой в датах и приказах об увольнении.
Суд, исследовав материалы дела, заслушав истицу, свидетеля, приходит к следующему.
В силу частей 1, 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и от 15.12.2001 № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации».
В силу частей и 1 и 3 статьи 14 Федерального закона от 28.12.2013 при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Согласно абзацу 1 статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника является трудовая книжка установленного образца.
Как следует из материалов дела, Стоева В.Г. обратилась в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет сведений о периодах работы.
Решением Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю№ РОКЛС/03500026-0000000611 от 13.03.2026 в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет застрахованного лица периода работы с 16.08.1993 по 15.08.2002 в Богдановской средней школе Одесской области Украины было отказано, поскольку запись о периоде работы в указанной школе в представленной трудовой книжке требует дополнительного подтверждения первичными документами (приказы о приеме, увольнении, карточки формы Т-2 и т.д.), т.к. в нарушении правил ведения трудовых книжек, в записи об увольнении имеются не заверенные надлежащим образом исправления и дописки другой пастой в датах и приказах об увольнении. В настоящее время отсутствует почтовое сообщение с Одесской областью Украины, в связи с чем, нет возможности запросить требуемые документы для корректировки индивидуального лицевого счета застрахованного лица.
Из трудовой книжки истицы № хх запись 3, следует: 16.08.1993 принята учителем русского языка и литературы в Богдановскую среднюю школу и учителем украинского языка и литературы; запись 4 – 15.08.2002 уволена по ст. 38 КЗоТ Украины (по собственному желанию). При этом в записи при увольнении имеются исправления и дописки в дате и приказе об увольнении.
В соответствии со справкой № 07 от 11.05.2026, выданной Министерством образовании и науки отделом образования Буджакского сельского совета Украина, переведенной нотариусом Лесозаводского нотариального округу Приморского края Рябцевым М.А. с украинского языка на русский, Стоева В.Г. действительно была принята на работу в Богдановскую среднюю школу Тарутинского района Одесской области: 16.08.1993 на должность учителя русского языка и литературы, украинского языка и литературы (приказ № 55 от 16.08.1993 по Богдановской средней школе), 15.08.2002 уволена с должности по собственному желанию, ст. 38 КЗоТ Украины (приказ № 39 от 15.08.2002 по Богдановской средней школе).
Допрошенный в качестве свидетеля Стоев И.Д. пояснил, что истица является его супругой. Стоева В.Г. работала учителем в Богдановской средней школе Одесской области Украины с 1993 года. В 2002 году супруга уволилась, и всей семьёй они переехали жить на Дальний Восток. С 1993 г. по 2002 г. супруга работала в указанной школе, за указанный период не увольнялась.
Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, руководствуясь нормами права, регулирующими спорные правоотношения, суд, исходя из того, что справкой от 11.05.2026 факт работы истицы в Богдановской средней школе Одесской области Украины с 16.08.1993 по 15.08.2002 в должности учителя русского языка и литературы, украинского языка и литературы подтвержден, а наличие исправления и дописки в записи об увольнении в трудовой книжки Стоевой В.Г. допущенные работодателем, не могут являться основанием для нарушения прав истицы на включение спорного периода в общий трудовой стаж, считает, что имеются основания для удовлетворения заявленного требования.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковое заявление Стоевой Валентины Георгиевны к ОСФР по Приморскому краю о включении периода в общий трудовой стаж – удовлетворить.
Включить Стоевой Валентине Георгиевне, 24.03.1971 года рождения, в общий трудовой стаж период работы в Богдановской средней школе Одесской области Украины с 16.08.1993 по 15.08.2002 в должности учителя русского языка и литературы, украинского языка и литературы.
Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме, через Лесозаводский районный суд Приморского края.
Мотивированное решение изготовлено 15.10.2026.
Судья Г.Н. Вечерская