РЕШЕНИЕ
по делу об административном правонарушении г. Нерюнгри 20 апреля 2026 года
Судья Нерюнгринского городского суда Республики Саха (Якутия) Решетникова Р.В., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу на постановление начальника ОВМ ОМВД России по Нерюнгринскому району от 25.03.2026 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении
Ван Чжицян, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, гражданина <данные изъяты>, фактически проживающего по адресу: <адрес>, не работающего, паспорт <данные изъяты> установил:
25.03.2026 постановлением начальника ОВМ ОМВД России по Нерюнгринскому району гражданин Ван Чжицян признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с назначением наказания в виде штрафа в размере 5000 рублей.
На указанное постановление адвокатом Ковалевой Н.В. в интересах Ван Чжицян подана жалоба, в которой просит постановление отменить, прекратить производство по делу об административном правонарушении. В обоснование ссылается на нарушение права Ван Чжицян пользоваться помощью переводчика.
Привлекаемое лицо Ван Чжицян в судебном заседании не участвовал.
Защитник Ковалева Н.В. будучи надлежащим образом извещенной, в судебном заседании не участвовала.
Должностное лицо в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 30.6, ст. 25.1 и 25.2 КоАП РФ, суд полагает возможным рассмотреть жалобу в отсутствие указанных лиц.
Судья, изучив доводы жалобы, проверив материалы дела, приходит к следующему.
Изучение материалов дела об административном правонарушении и доводов жалобы свидетельствует об отсутствии правовых оснований для ее удовлетворения.
В соответствии с частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет назначение административного наказания в виде административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации регулируется в частности Федеральным законом от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 115-ФЗ, нормы приведены в редакции, действовавшей на момент совершения противоправного деяния).
Положениями статьи 2 Федерального закона N 115-ФЗ установлено, что законно находящийся в Российской Федерации иностранным гражданином признается лицо, имеющее действительные вид на жительство, либо разрешение на временное проживание, либо визу и (или) миграционную карту, либо иные предусмотренные федеральным законом или международным договором Российской Федерации документы, подтверждающие право иностранного гражданина на пребывание (проживание) в Российской Федерации.
Согласно статье 25.10 Федерального закона Российской Федерации от 15 августа 1996 года N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" иностранный гражданин или лицо без гражданства, въехавшие на территорию Российской Федерации с нарушением установленных правил, либо не имеющие документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, либо утратившие такие документы и не обратившиеся с соответствующим заявлением в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел, либо уклоняющиеся от выезда из Российской Федерации по истечении срока пребывания (проживания) в Российской Федерации, а равно нарушившие правила транзитного проезда через территорию Российской Федерации, являются незаконно находящимися на территории Российской Федерации и несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Как усматривается из материалов дела, 25 марта 2026 года в 18 часов 00 минут уполномоченными должностными лицами правоохранительных органов в городе Нерюнгри Республики Саха (Якутия) выявлен гражданин <данные изъяты> Ван Чжицян, который находился на территории Российской Федерации без документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации.
Данные обстоятельства Ван Чжицян по существу не отрицались и подтверждаются собранными по делу доказательствами, перечисленными в обжалуемых актах, получившими оценку на предмет их относимости, допустимости и достаточности по правилам статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В соответствии с требованиями статьи 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при рассмотрении дела об административном правонарушении на основании полного и всестороннего анализа собранных по делу доказательств установлены все юридически значимые обстоятельства его совершения, предусмотренные статьей 26.1 указанного Кодекса, в том числе виновность лица, совершившего противоправное деяние.
Действия иностранного гражданина Ван Чжицян не содержащие признаков уголовно наказуемого деяния, квалифицированы по части 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в соответствии с установленными обстоятельствами, нормами данного Кодекса и миграционного законодательства Российской Федерации.
Порядок и срок давности привлечения иностранного гражданина Ван Чжицян к административной ответственности соблюдены.
Доводы защитника о том, что при составлении протокола об административном правонарушении Ван Чжицян не был предоставлен переводчик и не были разъяснены процессуальные права, надуманны и опровергаются названным протоколом и письменными объяснениями Ван Чжицян, из которых следует, что данный протокол и объяснения составлены с участием переводчика Ван Ш.Ш., которой разъяснены права, предусмотренные статьей 25.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, об административной ответственности за заведомо ложный перевод переводчик предупрежден, также Ван Чжицян разъяснены соответствующие процессуальные права лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, что подтверждается подписями переводчика и Ван Чжицян в соответствующих графах.
Доводы адвоката о нахождении Ван Чжицян под стражей с 19 марта 2025 года до 06 августа 2025 года, и назначении ему наказания по приговору Благовещенского городского суда Амурской области от 06 августа 2025 года не освобождают иностранного гражданина от исполнения обязанностей по постановке на учет, предусмотренного Федеральным законом от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".
Административное наказание назначено иностранному гражданину Ван Чжицян в соответствии и в пределах санкции части 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с учетом требований статей 3.1, 3.5, 3.10, 4.1 - 4.3 данного Кодекса.
Нарушений норм процессуального закона при производстве по делу не допущено, нормы материального права применены правильно.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, решил:
жалобу адвоката Ковалевой Н.В. в интересах Ван Чжицян на постановление по делу об административном правонарушении от 25 марта 2026 года оставить без удовлетворения, а постановление по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, вынесенное начальником ОВМ ОМВД России по Нерюнгринскому району от 25.03.2026, в отношении Ван Чжицян, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, гражданина <данные изъяты>, фактически проживающего по адресу: <адрес>, не работающего, паспорт иностранного гражданина № – без изменения.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Саха (Якутия) в течение 10 дней со дня вручения или получения копии.
Судья Р.В. Решетникова