РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
<адрес> 10 марта 2026 года
Кировский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Шибанова В.В., при секретаре судебного заседания ФИО11, с участием представителя заявителя ФИО12, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратилась в суд с заявлением о внесении исправления в запись актов гражданского состояния, в обоснование указав, что в запись акта о заключении брака между ФИО4 и ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ национальность ФИО2 указана как «русская», в запись акта о рождении от ДД.ММ.ГГГГ сына ФИО1 национальность заявителя также указана как «русская», в записи акта о рождении от 20.06.20216 дочери ФИО3 национальность ФИО2 отсутствует. Заявитель указывает на тот факт, что ее мать ФИО6 и бабушка ФИО7 по национальности «немки», о чем имеются записи в соответствующих свидетельствах. Поскольку заявитель имеет немецкие корни, то намерена в будущем переехать на постоянное проживание в республику Германия, однако при обращении в январе 2026 в Октябрьский отдел управления ЗАГС Главного государственно-правового управления <адрес> с заявлением о внесении изменений в указанные актовые записи, путем исправления национальности заявителя с «русская» на «немка» и внесения (дополнения) актовой записи о рождении дочери в ФИО14 «национальность» ей было отказано по причине того, что ранее она воспользовалась своим правом и указала национальность по отцу. Внесение изменений в указанные актовые записи необходимо заявителю для сохранения и документального подтверждения принадлежности к немецкой нации по происхождению, сохранению исторических корней, памяти о предшествующих поколениях. Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения не представилось возможным.
На основании изложенного, просила внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении ФИО1 № от ДД.ММ.ГГГГ, в ФИО14 национальность матери ФИО2 вместо «русская» указать национальность «немка». Внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении ФИО3 № от ДД.ММ.ГГГГ, сведения в ФИО14 национальность матери ФИО2 - «немка». Внести изменения в запись акта гражданского состояния о браке ФИО4 и ФИО2 № от ДД.ММ.ГГГГ, в ФИО14 национальность ФИО2 вместо «русская» указать национальность «немка».
Представитель заявителя ФИО2 – ФИО12 в судебном заседании поддержал заявленные требования, просил их удовлетворить в полном объеме.
Заявитель и иные заинтересованные лица в судебном заседании участия не принимали, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ст. 262 ГПК РФ в порядке особого производства суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение. В частности, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.
Согласно статье 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Согласно ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В соответствии с ч. 1 ст. 69 ФЗ «Об актах гражданского состоянии», одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда. Иным образом устранить несоответствие данные в документах о рождении и иных документах заявитель не имеет возможности.
Согласно ч. 3 ст. 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.
Аннулирование и восстановление записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния на основании решения суда.
В судебном заседании установлено, что согласно свидетельству о рождении III-ОГ № от ДД.ММ.ГГГГ - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р. родилась в <адрес>, Казахская ССР. Родителями указаны: отец ФИО5 по национальности «русский» и мать ФИО6 по национальности «немка».
Согласно свидетельству III-ИК № от 06.06.20213 между ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р. заключен брак, о чем Одинцовским управлением ЗАГС Главного управления ЗАГС <адрес> составлена актовая запись №. Фамилию ФИО2 не меняла. В ФИО14 национальность ФИО2 указана «русская».
05.12.20213 Академическим отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы в книгу актов гражданского состояния внесена актовая запись № о рождении сына ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.<адрес> указаны: ФИО4 по национальности «русский» и ФИО2 «русская».
16.06.20216 у ФИО4 и ФИО2 родилась дочь ФИО3, что подтверждается свидетельством о рождении VIII-МЮ №, о чем ДД.ММ.ГГГГ Органом ЗАГС Москвы № Многофункционального центра предоставления государственных услуг района Обручевский в книгу актов гражданского состояния внесена актовая запись №. В ФИО14 национальность у ФИО2 стоит прочерк.
Извещением № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Октябрьским отделом управления ЗАГС Главного государственно-правового управления <адрес> установлено, что изменить национальность с «русская» на «немка» в записях актов гражданского состояния, составленных в отношении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., а также внести в запись акта, в которой не указана национальность – «немка», не представляется возможным, в связи с тем, что ранее ФИО2 воспользовалась своим правом и указала свою национальность по отцу - «русская».
Как указывалось выше, исходя из данных свидетельства о рождении ФИО2, родная мать заявительницы - ФИО6 по национальности «немка».
Из содержания заявления ФИО2 о внесении исправлений в записи актов гражданского состояния следует, что ее родная бабушка ФИО7 также по национальности «немка», что подтверждается свидетельством о рождении ФИО8 (девичья фамилия матери заявительницы) II-ХЯ №.
Как указано в ч. 1 ст. 26 Конституции РФ, каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.
Согласно ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Анализ вышеуказанных документов свидетельствует о том, что в записи акта гражданского состояния указаны сведения, которые подлежат исправлению, путем внесения соответствующих изменений и исправлений.
Поскольку судом установлено, что родная мать заявительницы ФИО6 и родная бабушка ФИО7 по национальности «немки», суд полагает возможным внести исправление в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Одинцовским управлением ЗАГС Главного управления ЗАГС <адрес> в отношении ФИО4 и ФИО2, изменив национальность невесты с «русская» на «немка». Внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Органом ЗАГС Москвы № Многофункциональный центр предоставления государственных услуг района Обручевский в отношении ФИО3, указав национальность матери «немка». Внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Академическим отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы в отношении ФИО1, изменив национальность матери с «русская» на «немка».
В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.
Поскольку очевидно, что установить данный факт иным путем невозможно, заявление ФИО2 подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194-199, 264 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Внести исправление в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Одинцовским управлением ЗАГС Главного управления ЗАГС <адрес> в отношении ФИО4 и ФИО2, изменив национальность невесты с «русская» на «немка».
Внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Органом ЗАГС Москвы № Многофункциональный центр предоставления государственных услуг района Обручевский в отношении ФИО3, указав национальность матери «немка».
Внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Академическим отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы в отношении ФИО1, изменив национальность матери с «русская» на «немка».
Решение может быть обжаловано в Омский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Кировский районный суд <адрес>, в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Председательствующий В.В. Шибанов
Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ.