РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
18 августа 2026 года с. Кулунда
Кулундинский районный суд Алтайского края в составе:
председательствующего Лебедевой А.О., при секретаре Белан Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Территориального отдела в Кулундинском, Благовещенском, Суетском и Табунском районах Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому краю в интересах неопределенного круга потребителей к индивидуальному предпринимателю Скалунову И.В. о признании бездействия противоправным и обязании совершить действия,
УСТАНОВИЛ:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому краю Территориальный отдел в Кулундинском, Благовещенском, Суетском и Табунском районах (далее - ТО Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю) в защиту прав и законных интересов неопределенного круга потребителей обратилось в суд с исковым заявлением к ИП Скалунову И.В., в котором просит признать действия ответчика, выражающихся в нарушении требований п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" по адресу осуществления деятельности: павильон общественного питания ------ противоправными в отношении неопределенного круга лиц; обязать ответчика по адресу осуществления деятельности (павильон общественного питания ------ обеспечить соблюдение требований п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей", а именно: привести в соответствие с требованиями законодательства в сфере защиты прав потребителей вывеску павильона, путем доведения до сведений потребителей необходимой и достоверной информации о наименовании организации на русском языке как государственном языке Российской Федерации в течении десяти дней с момента вступления судебного решения в законную силу.
В обоснование заявленных требований заявитель указал, что Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю в Кулундинском, Благовещенском, Суетском и Табунском районах установлено нарушение прав неопределенного круга потребителей, совершенное Скалуновым И.В. при осуществлении своей деятельности. ///// сотрудниками Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю в Кулундинском, Благовещенском, Суетском, Табунском районам (далее - Территориальный отдел) в рамках полученной информации из администрации муниципального округа Кулундинского района Алтайского края №№№ от ///// проведено контрольно (надзорное) мероприятие без взаимодействия с контролируемым лицом в отношении ИП Скалунова И.В. по адресу осуществления деятельности: павильон общественного питания ------. В результате данного выездного обследования установлено, что ИП Скалунов И.В. допустил нарушения действующих требований, установленных п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей", а именно: на вывеске павильона общественного питания размещена информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, при этом не являющейся рекламой, выполнена не на русском языке, а на иностранном языке в виде символов «BON Appetit». На основании ч. 1 статьи 49 Федерального закона от 31.07.2020 N 248-ФЗ "О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации" 30.06.2026 года ИП Скалунову И.В. было вынесено предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований №№№. Индивидуальному предпринимателю было рекомендовано принять меры по обеспечению соблюдения обязательных требований п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей", а именно привести в соответствие с требованиями законодательства в сфере защиты прав потребителей информацию, предназначенную для публичного ознакомления потребителей на вывеске, а именно: не использовать иностранные символы. ///// сотрудниками Территориального повторно проведено контрольно (надзорное) мероприятие без взаимодействия с контролируемым лицом в отношении ИП Скалунова И.В. по адресу осуществления деятельности: павильон общественного питания по адресу: ------ В ходе выездного обследования повторно установлено: на вывеске павильона общественного питания размещена информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, при этом не являющаяся рекламой, выполнена не на русском языке, а на иностранном языке в виде символов «BON Appetit». На момент обращения с исковым заявлением в суд какой-либо информации от ИП Скалунова И.В. об устранении нарушений, рассмотрения предостережения в адрес территориального отдела не поступало. Таким образом, использование ИП Скалуновым И.В. иностранных слов на вывеске является нарушением. Указанная информация должна быть выполнена на русском языке, как государственном языке Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
В судебное заседание представитель истца ТО Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю Васильева А.Т., действующая на основании доверенности поддержала заявленные исковые требования по изложенным в иске основаниям.
Представитель ответчика ИП Скалунов И.В. в судебное заседание не явился, надлежаще извещен, представил письменное заявление о признании исковых требований в полном объеме. Последствия принятия судом признания иска, предусмотренные ч. 1 ст. 39, ч. 3 ст. 173 ГПК РФ, ответчику разъяснены и понятны.
Суд принимает признание иска ответчиком, считая, что оно не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц и разъясняет, что при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
Положениями ст. 206 Гражданско-процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что принятие решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, в случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.
Суд полагает возможным установить срок исполнения обязанности в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу, как просит истец, который, исходя из обеспечения баланса интересов сторон, полагает разумным и достаточным.
Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Территориального отдела в Кулундинском, Благовещенском, Суетском и Табунском районах Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому краю в интересах неопределенного круга потребителей удовлетворить.
Признать действия индивидуального предпринимателя Скалунова И.В. (ОГРНИП: №№№, ИНН: №№№ выражающихся в нарушении требований п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" по адресу осуществления деятельности: павильон общественного питания ------ противоправными в отношении неопределенного круга лиц.
Обязать индивидуального предпринимателя Скалунова И.В. (ОГРНИП: №№№, ИНН: №№№) по адресу осуществления деятельности (павильон общественного питания ------), обеспечить соблюдение требований п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей", а именно: привести в соответствие с требованиями законодательства в сфере защиты прав потребителей вывеску павильона, путем доведения до сведений потребителей необходимой и достоверной информации о наименовании организации на русском языке как государственном языке Российской Федерации в течении десяти дней с момента вступления судебного решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд в апелляционном порядке через Кулундинский районный суд в течение месяца со дня изготовления его в окончательной форме.
Председательствующий А.О. Лебедева
Мотивированное решение изготовлено – 18 августа 2026 года.