РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
4 июня 2026 г. с. Лямбирь
Лямбирский районный суд Республики Мордовия в составе судьи Меркуловой А.В., с участием секретаря судебного заседания Байбиковой Г.Р., с участием в деле:
заявителя Свешниковой Зайтуны Шарипжановны, заинтересованного лица Исламовой Зарины Шарипжановны, заинтересованного лица - администрации Лямбирского муниципального района Республики Мордовия, заинтересованного лица – администрации Лямбирского сельского поселения Лямбирского муниципального района Республики Мордовия, заинтересованного лица – нотариуса Лямбирского нотариального округа Республики Мордовия Крымовой Натальи Алексеевны, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Свешниковой Зайтуны Шарипжановны об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установил:
Свешникова З.Ш. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, в обоснование требований указав, что она являет дочерью Исламова Шарипжана Галимжановича, умершего <дата> г. 25 декабря 1992 г. исполкомом Лямбирского сельского Совета народных депутатов Лямбирского района Мордовской ССР было выдано свидетельство о праве собственности на землю №64. В указанном свидетельстве неверно указано имя её отца, вместо правильного Шарипжан, указано Сергей. Установление данного факта необходимо заявителю для оформления наследственных прав.
Просит суд установить факт принадлежности Исламову Шарипжану Галимжановичу, <дата> года рождения, умершему <дата>., свидетельства о праве собственности на землю №64 от 25 декабря 1992 г., выданного исполкомом Лямбирского сельского Совета народных депутатов Лямбирского района Мордовской ССР, оформленного на имя Исламова Сергея Галимжановича, дубликат которого выдан администрацией Лямбирского сельского поселения Лямбирского муниципального района Республики Мордовия 5 мая 2026 г. (л.д. 1).
В судебном заседании заявитель Свешникова З.Ш. заявление поддержала и просила суд его удовлетворить, пояснила, что во время работы в колхозе в 1992 г. её отцу был предоставлен земельный участок и жилой дом по адресу: <адрес>. Её отца все называли Сергей. В указанном свидетельстве неверно указано имя её отца, вместо правильного Шарипжан, указано Сергей, это препятствует ей в оформлении наследственных прав.
Заинтересованное лицо Исламова З.Ш. в судебном заседании просила суд удовлетворить заявление.
В судебное заседание представители заинтересованных лиц: администрации Лямбирского муниципального района Республики Мордовия, администрации Лямбирского сельского поселения Лямбирского муниципального района Республики Мордовия, заинтересованное лицо – нотариус Лямбирского нотариального округа Республики Мордовия Крымова Н.А. не явились, о времени и месте судебного заседания извещались своевременно и надлежащим образом, представлены заявления о рассмотрении дела в их отсутствие.
В силу статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд находит возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу о том, что заявление Свешниковой З.Ш. подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с частью первой статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций.
Согласно пункту 5 части второй статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Согласно статье 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно копии свидетельства о смерти <номер> от 1 апреля 2026 г., Исламов Шарипжан Галимжанович, <дата> года рождения, умер <дата> г. (л.д. 10).
Из материалов наследственного дела №<номер> от 15 апреля 2026 г. к имуществу Исламова Шарипжана Галимжановича, умершего <дата> г., следует, что наследником к его имуществу являются его дочери: Свешникова З.Ш., Исламова З.Ш. (л.д. 31-55).
Наследственное имущество состоит, в том числе, из земельного участка, находящегося по адресу: <адрес>, кадастровый номер <номер>.
6 мая 2026 г. нотариусом Лямбирского нотариального округа Республики Мордовия Крымовой Н.А. было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанный земельный участок в связи с противоречиями в документах, рекомендовано обратиться в суд.
Заявитель указывает, что в свидетельстве о праве собственности на землю №64 от 25 декабря 1992 г., выданном исполкомом Лямбирского сельского Совета народных депутатов Лямбирского района Мордовской ССР допущена ошибка в написании имени правообладателя, оно указано как «Сергей».
Согласно выписке из решения исполкома Лямбирского сельского Совета Лямбирского района Мордовской ССР от 16 сентября 1992 г. №42, Исламову Сергею Галимжановичу предоставлен в собственность земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства в размере 0,45 га по адресу: <адрес>.
Согласно выписке из ЕГРН от 15 апреля 2026 г. №КУВИ-001/2026-51740887, Исламову Шарипжану Галимжановичу на праве собственности принадлежал жилой дом общей площадью 84 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в пределах указанного объекта недвижимостям расположен объект недвижимости с кадастровым номером <номер>.
Согласно выписке из ЕГРН от 6 мая 2026 г. №КУВИ-001/2026-62188761 на земельный участок с кадастровым номером <номер> общей площадью 4500 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в разделе «Особые отметки» правообладателем указан Исламов Сергей Галимжанович, вид права - собственность, реквизиты документа - основания: свидетельство о праве собственности на землю от 25.12.1992 №209.
На основании изложенного, очевидно, что решением заседания исполкома Лямбирского сельского Совета народных депутатов Лямбирского района МССР от 16 сентября 1992 г. №42, Исламову Ш.Г. для ведения личного подсобного хозяйства в собственность предоставлен земельный участок в размере 0,45 га по адресу: <адрес>, свидетельство о праве собственности на землю №64 от 25 декабря 1992 г. на основании решения заседания исполкома Лямбирского сельского Совета народных депутатов Лямбирского района Мордовской ССР №42 от 16 сентября 1992 г. (дубликат выдан 5 мая 2025 г.) выдан именно Исламову Шарипжану Галимжановичу и принадлежал именно ему. Указание в данных в правоустанавливающих документах имени Сергей вместо Шарипжан по мнению суда, является технической ошибкой.
Анализируя указанные письменные доказательства, суд приходит к выводу, что факт принадлежности умершему 29 марта 2026 г. Исламову Шарипжану Галимжановичу свидетельства о праве собственности на землю, выданного на имя Исламова Сергея Галимжановича, установлен.
На основании вышеизложенного, и учитывая, что установление данного факта имеет юридическое значение, поскольку необходимо заявителю для оформления наследственных прав, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.
Руководствуясь статьями 194-199, 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил:
заявление Свешниковой Зайтуны Шарипжановны об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, удовлетворить.
Установить факт принадлежности Исламову Шарипжану Галимжановичу, <дата> года рождения, умершему <дата> г., свидетельства о праве собственности на землю №64 от 25 декабря 1992 г., выданного исполкомом Лямбирского сельского Совета народных депутатов Лямбирского района Мордовской ССР, оформленного на имя Исламова Сергея Галимжановича, дубликат которого выдан администрацией Лямбирского сельского поселения Лямбирского муниципального района Республики Мордовия 5 мая 2026 г.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия в окончательной форме путем подачи жалобы через Лямбирский районный суд Республики Мордовия.
Судья А.В. Меркулова
Мотивированное решение суда составлено 5 июня 2026 г.
Судья А.В. Меркулова