РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации(резолютивная часть)
5 февраля 2026 года г. Дебальцево
Дебальцевский городской суд Донецкой Народной Республики в составе:
председательствующего судьи Комардиной Н.А., при секретаре судебного заседания ФИО6, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к администрации городского округа Дебальцево, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора Нотариус Дебальцевского городского нотариального округа ФИО1, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на жилое помещение в порядке наследования, установил:
ФИО5 обратилась в суд с иском об установлении факта принятия ею наследства, открывшегося после смерти отца ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а также открывшегося после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за ней право собственности на квартиру, расположенную по адресу: РФ, ДНР, <адрес>, <адрес>.
В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ № №, запись акта о смерти №.
ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца ФИО2, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ ДНР №, запись акта о смерти №.
Истец является единственным наследником и по закону: родной дочерью умерших, и по завещанию. Других наследников первой очереди, претендующих на наследство, и лиц, обладающих правом на обязательную долю в наследстве, нет. Споры (правопритязания со стороны третьих лиц) по наследственной массе отсутствуют. После смерти родителей истца осталось наследственное имущество в виде двухкомнатной квартиры, общей площадью 43,7 м. кв., расположенной на 1-м этаже жилого дома по адресу: РФ, ДНР, <адрес>, <адрес>.
Квартира находится в общей долевой собственности умерших родителей истца: ФИО3-1/2 доли, ФИО2-1/2 доли, что подтверждается выпиской о регистрации права собственности на недвижимое имущество № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной коммунальным предприятием Енакиевского городского совета «Енакиевское междугороднее бюро технической инвентаризации», регистрационный номер объекта № тип объекта: квартира, адрес объекта: <адрес> <адрес> <адрес>, номер записи 391, в книге 54, а также техническим паспортом, выданным Енакиевским межгородским бюро технической инвентаризации. В Российском правовом поле государственная регистрация квартиры при жизни родителей не производилась.
В течении установленного законом шестимесячного срока истец не обратился в нотариальные органы с заявлением о принятии наследства ни после смерти отца, ни после смерти матери. Однако в течение 6-месячного срока, как после смерти отца, так и после смерти матери, истцом как наследником были совершены действия, являющиеся фактическим принятием наследства, а именно, истец, как родная дочь, и на момент смерти каждого из наследодателей, и по настоящее время, пользуется как своим собственным имуществом, входящим в наследственную массу, в виде квартиры расположенной на 1-м этаже жилого дома по адресу: Россия, ДНР, <адрес> предметами домашней обстановки, принадлежавшими ее отцу и матери. Истец пользуется вещами, принадлежавшими наследодателю, и принял меры по сохранению и содержанию наследственного имущества: производит ремонтные работы квартиры, из своих средств уплачивает коммунальные платежи. Действия по фактическому принятию наследства были совершены наследником в течение срока, установленного для принятия наследства - в течение 6 (шести) месяцев со дня открытия наследства от отца, и в дальнейшем от матери.
Право на наследование по завещанию подтверждается: завещанием ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ, завещавшего принадлежащую ему на праве общей частной собственности 1/2 доли <адрес> (№) в <адрес> (№ в городе <адрес> ФИО5, 1970 года рождения. Завещание удостоверено ФИО4, государственным нотариусом Светлодарской нотариальной конторы <адрес>, зарегистрировано в реестре за №; завещанием ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ,, завещавшей, принадлежащей ей на праве общей частной собственности 1/2 доли <адрес> (№) в <адрес> (№ в городе <адрес> ФИО5, 1970 года рождения. Завещание удостоверено ФИО4, государственным нотариусом Светлодарской нотариальной конторы <адрес>, зарегистрировано в реестре за №.
ФИО2 долю пережившего супруга из наследственной массы не выделяла, правом на получение наследства не воспользовалась. Следовательно, имущество ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, перешло к его наследнику первой очереди по закону и по завещанию ФИО5, в неизменном виде, то есть в том состоянии, объеме и размере, в котором наследство существовало на момент его открытия.
Установление факта принятия наследства и признании права собственности необходимо истцу для получения свидетельства о праве наследство и государственной регистрации права собственности на <адрес> в городе <адрес>. Подтвердить основания возникновения и свое право на указанное недвижимое имущество без обращения в суд истец возможности не имеет.
Истец ФИО5 в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие, просила исковые требования удовлетворить.
Представитель ответчика администрации городского округа Дебальцево в судебное заседание не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие, против удовлетворения исковых требований ФИО5 не возражал.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике в судебное заседание не явился, уведомлен надлежащим образом, суду ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие, возражений против удовлетворения исковых требований не представил.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Нотариус Дебальцевского городского нотариального округа ФИО1, в заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, суду представила ходатайство об исключении ее из числа третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, в связи с отсутствием заинтересованности в исходе дела.
Суд, руководствуясь положениями ч.ч. 3-5 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации полагает возможным рассмотреть заявление в отсутствие неявившихся участников процесса.
Суд, исследовав материалы дела, письменные пояснения свидетелей, приходит к следующему.
Правовое регулирование в Российской Федерации отношений, связанных с наследованием имущества, осуществляется нормами раздела V Гражданского кодекса Российской Федерации (статьи 1110 - 1185).
В соответствии со статьей 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 146-ФЗ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 529-ФЗ) положения раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, если наследство открылось ДД.ММ.ГГГГ и позднее. В случае открытия наследства до ДД.ММ.ГГГГ к указанным отношениям применяются положения нормативных правовых актов Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, действовавших до ДД.ММ.ГГГГ.
Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства.
В рассматриваемых правоотношениях по наследованию с учетом места и времени открытия наследства (ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ) подлежит применению материальное право - Гражданский кодекс Украины и Гражданский кодекс Российской Федерации.
Как следует из материалов дела и установлено в судебном заседании, родителями ФИО12 (ФИО11 – до заключения брака) ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются ФИО3 и ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении № № и свидетельством о заключении брака № № (л.д. 29-30).
ДД.ММ.ГГГГ в возрасте 67 лет в <адрес> умер ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти №
При жизни ему на праве частной совместной долевой собственности, на основании договора мены квартиры от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре за № и удостоверенного государственным нотариусом Светлодарской государственной нотариальной конторы ФИО4, принадлежала ? часть квартиры, расположенной по адресу <адрес>А <адрес>, что подтверждается Извлечением о регистрации права собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №, номер записи 391, в книге 54 (л.д. 21-22).
Данные обстоятельства подтверждаются также предоставленной из филиала ППК «Роскадастр» по запросу суда копии инвентаризационного дела и архивных документов, по адресу <адрес>А <адрес> (л.д. 112-119). В представленной выписке из ЕГРН в отношении указанной квартиры, сведения о правообладателях отсутствуют.
При жизни, ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ было составлено завещание, зарегистрированное в реестре за № и удостоверенное государственным нотариусом Светлодарской государственной нотариальной конторы ФИО4, согласно которому принадлежащую ему на праве совместной долевой собственности ? часть <адрес>-А в <адрес>, он завещает ФИО5 1970 г.р. (л.д. 13). Завещание зарегистрировано в наследственном реестре ДД.ММ.ГГГГ, за номером №, номер в реестре нотариальных действий 1050, что подтверждается извлечением о регистрации в Наследственном реестре № (л.д. 14).
В соответствии со статьей 1217 Гражданского кодекса Украины наследование осуществляется по завещанию или по закону.
Согласно статье 1218 Гражданского кодекса Украины, в состав наследства входят все права и обязанности, которые принадлежали наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились в результате его смерти.
Статьей 1221 ГК Украины установлено, что местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя. Если место жительства наследодателя неизвестно, местом открытия наследства является местонахождение недвижимого имущества или основной его части, а при отсутствии недвижимого имущества - местонахождение основной части движимого имущества.
В соответствии со статьей 1261 ГК Украины, в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители.
Частью третьей статьи 1268 ГК Украины определено, что наследник, постоянно проживавший с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течении срока, установленного статьей 1270 названного Кодекса, не заявил об отказе от него.
В соответствии с частью 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Украины для принятия наследства устанавливается срок в шесть месяцев, который начинается со времени открытия наследства.
Аналогичные положения содержатся в ныне действующем гражданском законодательстве Российской Федерации.
Наследниками первой очереди по закону после смерти ФИО3 являлись пережившая его супруга ФИО2, дочь ФИО5, и сын ФИО7
Сведения о выдаче ФИО5 свидетельства о праве на наследство на основании завещания, составленного при жизни ФИО3, в материалах дела отсутствуют. Также, истцом не представлены доказательства о фактическом принятии ею наследства, открывшегося после смерти отца, как и о совершении ею действий, свидетельствующих о принятии ею наследства после смерти отца, в том числе о совместном проживании с наследодателем на время его смерти, о ведении общего хозяйства и т.п.
Согласно ответу, поступившему на запрос суда из Нотариальной палаты Донецкой Народной Республике, предоставить запрашиваемую информацию из Архива не представляется возможным (л.д. 129).
Вместе с тем, согласно представленной информации из ОМВД России «Дебальцевский», по информационным учетам ИБД-Р МВД по ДНР о регистрации по месту жительства, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., значилась зарегистрированной по адресу: ДНР, г.о. Дебальцево, <адрес> <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ г.р. значился зарегистрированным по адресу: ДНР, г.о. Дебальцево, <адрес>А <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 132-133).
Из представленных в материалах дела документов и сведений, суд полагает возможным сделать вывод, что наследство после смерти ФИО3, вопреки доводам истца, приняла фактически пережившая его супруга ФИО2, проживавшая совместно с ним на день его смерти, по адресу г.о. Дебальцево, <адрес>А <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ в возрасте 74 лет в <адрес> Народной Республики Российской Федерации, умерла ФИО2, что подтверждается свидетельством о смерти ДНР № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12).
При жизни ей на праве частной совместной долевой собственности, на основании договора мены квартиры от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре за № и удостоверенного государственным нотариусом Светлодарской государственной нотариальной конторы ФИО4, принадлежали: 1/2 часть квартиры, расположенной по адресу г.о. Дебальцево, <адрес>А <адрес>, что подтверждается Извлечением о регистрации права собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №, номер записи 391, в книге 54; 1/2 часть квартиры, расположенной по адресу г.о. Дебальцево, <адрес>, что подтверждается Извлечением о регистрации права собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №, номер записи 391, в книге 54, принадлежащей при жизни ее супругу ФИО3 (л.д. 21-22).
При жизни, ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ было составлено завещание, зарегистрированное в реестре за № и удостоверенное государственным нотариусом Светлодарской государственной нотариальной конторы ФИО4, согласно которому, принадлежащую ей на праве совместной долевой собственности 1/2 часть <адрес> в <адрес>, она завещает ФИО5, 1970 г.р. (л.д. 17). Завещание зарегистрировано в наследственном реестре ДД.ММ.ГГГГ за номером №, номер в реестре нотариальных действий 1051, что подтверждается извлечением о регистрации в Наследственном реестре № (л.д. 18).
Согласно ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.
Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно положений ст. 1141 - 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Сведения о выдаче ФИО5 нотариусом свидетельства о праве на наследство на основании завещания, составленного при жизни ее матерью ФИО2, в материалах дела отсутствуют.
В судебном заседании установлено, что наследником первой очереди по закону после смерти ФИО2, является ее дочь ФИО5 и сын ФИО7
В соответствии со ст. ст. 1152, 1153, 1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно ни находилось.
Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение наследственным имуществом, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ст. 1153 ГК Российской Федерации, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному липу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом: принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В силу п. 36 Постановления Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ. В целях подтверждения фактического принятия наследства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
Статей 1205 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится
В соответствии с абзацем вторым пункта 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно справке о смерти № С-00113, сын наследодателя, ФИО7 умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, запись акта № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 135).
Сведениями, свидетельствующими о фактическом принятии им наследства, открывшегося после смерти матери ФИО2, суд не располагает.
Вместе с тем, истцом представлены квитанции об оплате ею коммунальных услуг, предоставляемых по адресу г.о. Дебальцево, <адрес>А <адрес> (л.д.31-49), а также платежные документы о приобретении строительных материалов для проведения текущего ремонта в спорной квартире (л.д. 23-27).
Согласно письменным пояснениям свидетеля ФИО8, она знакома с истцом с 2001 года, и ей известно, что с 2022 года она активно участвует в жизни и оплате коммунальных услуг по адресу жилья <адрес>А <адрес>. В 2022 году истец пересылала ей деньги, и она передавала их брату истца для оплаты коммунальных услуг. Истец также приобрела в холодильник, заменила газовую печь и делала косметический ремонт в квартире. В декабре 2022 года истец участвовала в проведении похорон своей матери ФИО2
Согласно письменным пояснениям свидетеля ФИО9, он является мужем истца. Он помогал устранять поломки и участвовал в проведении ремонта в квартире в момент проживания ее матери, устанавливал водонагреватель и газовую плиту, купленную истцом после выхода из строя старых приборов. После смерти матери истец фактически приняла наследство после ее смерти, пользовалась всей мебелью, оплачивала коммунальные услуги. Захоронение матери истец провела за свой счет.
Таким образом, принимая во внимание, что ФИО5, как наследник, совершила действия по фактическому принятию наследства, открывшемуся после смерти матери, а именно пользуется квартирой, приняла юридические документы на квартиру, оплачивает коммунальные платежи, приняла меры по сохранению наследственного имущества, производит при необходимости ремонт в квартире, следовательно, ею также осуществлены действия, свидетельствующие о принятии наследства после смерти матери. При этом сведений о выдаче кому-либо из наследников свидетельства о праве на наследство, открывшееся после смерти ФИО2, в том числе и другим наследниками первой очереди по закону – сыну наследодателя ФИО7, материалы дела не содержат.
Признание права собственности является для истца единственным из числа предусмотренных статьей 12 ГК РФ способом защиты прав, а судебное решение в силу положений статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», будет являться основанием для государственной регистрации права.
Из разъяснений Верховного Суда Российской Федерации, содержащихся в п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №, Пленума Верховного Арбитражного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой прав собственности и других вещных прав» (далее – Пленум №), следует, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.
Учитывая то, что исковые требования об установлении факта принятия истцом наследства, открывшегося после смерти отца, не нашли своего подтверждения в ходе судебного разбирательства, суд считает возможным удовлетворить исковые требования частично.
Руководствуясь ст.ст. 194-199, 321 ГПК РФ, суд решил:
исковые требования ФИО5 к администрации городского округа Дебальцево, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора Нотариус Дебальцевского городского нотариального округа ФИО1, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на жилое помещение в порядке наследования– удовлетворить частично.
Установить факт принятия ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>а <адрес>, гражданкой Российской Федерации, паспорт №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес>, наследства по закону после смерти матери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>а <адрес>, гражданкой Российской Федерации, паспорт №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на квартиру, расположенную на 1-м этаже жилого дома, общей площадью 43,7 кв.м., жилой площадью 28,9 кв.м., по адресу: Россия, Донецкая Народная Республика, г.о. Дебальцево, <адрес>-А <адрес> состоящую из двух жилых комнат, коридора, ванной, кухни, кладовой, туалета.
Данное решение является основанием для постановки объекта недвижимости на государственный кадастровый учет, а также является основанием для государственной регистрации права собственности на указанный объект недвижимости.
В удовлетворении требований об установлении факта принятия истцом наследства, открывшегося после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, состоящего из ? доли <адрес> в <адрес> г.о. Дебальцево – отказать.
Апелляционная жалоба на решение может быть подана в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через Дебальцевский городской суд Донецкой Народной Республики, в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Судья Н.А. Комардина
В окончательной форме решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.