РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
1 апреля 2026 года г. Дебальцево
Дебальцевский городской суд Донецкой Народной Республики в составе:
председательствующего судьи Комардиной Н.А., при секретаре судебного заседания ФИО7, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО5, заинтересованное лицо Дебальцевский городской отдел ЗАГС Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики, о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния о рождении, установил:
ФИО5 обратилась в суд с заявлением об установлении неправильности записи акта гражданского состояния о рождении №, составленной ДД.ММ.ГГГГ Бюро записи актов гражданского состояния исполкома Дебальцевского городского совета депутатов трудящихся <адрес> УССР на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Заявленные требования обоснованы следующим образом.
Заявитель родилась ДД.ММ.ГГГГ, о чем городским ЗАГС <адрес> составлена запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, при рождении заявителю была присвоена фамилия «ФИО9». При регистрации рождения выдано свидетельство о рождении серия I-АВ № от ДД.ММ.ГГГГ, в котором дата рождения заявителя указана как «ДД.ММ.ГГГГ».
Во всех личных документах, которыми располагает заявитель и которые подтверждают ее личность, указана ее дата рождения- «ДД.ММ.ГГГГ». Такими документами являются, в том числе, свидетельство о регистрации брака, паспорта.
С целью повторного получения свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, необходимых для оформления наследственных прав заявителя, осенью 2025 года она обратилась в Дебальцевский городской отдел ЗАГС, где получила, в том числе, свидетельство о рождении серия 1-АС №, выданное ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о рождении №, родителями ребенка указаны: отец - ФИО2, мать - ФИО3. То есть в указанном документе, как и в записи акта о рождении, дата рождения заявителя ошибочно указана как «ДД.ММ.ГГГГ» вместо верной «ДД.ММ.ГГГГ».
Учитывая появившиеся в полученных документах разночтения в дате рождения заявителя, нотариус, оформляющий ее наследственные права, лишена возможности выдать ей свидетельство о праве на наследство, в связи с чем рекомендовала обратиться в органы ЗАГС для устранения ошибки. Заявитель обратилась в отдел ЗАГС с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, а именно с просьбой изменить дату рождения заявителя с «ДД.ММ.ГГГГ» на верную «ДД.ММ.ГГГГ», в чем ей было отказано. Причиной отказа послужило то обстоятельство, что подтвердить верное написание даты рождения заявителя не представляется возможным, в связи с противоречивыми сведениями в личных документах в отношении даты ее рождения, а предоставленные заявителем документы не смогли подтвердить принадлежность записи акта о рождении именно заявителю.
Просила возложить на органы ЗАГС обязанность внести исправления в указанную запись акта гражданского состояния о рождении, исправив дату рождения ребенка с «ДД.ММ.ГГГГ» на «ДД.ММ.ГГГГ», оставив иные сведения без изменений.
В судебное заседание заявитель ФИО5 не явилась, извещена надлежащим образом, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствии, указав, что на удовлетворении заявленных ею требований настаивает по изложенным в заявлении основаниям.
Представитель заинтересованного лица Дебальцевского городского отдела ЗАГС управления ЗАГС ДНР, о дате времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причина неявки суду неизвестна.
Суд, исследовав письменные доказательства по делу, находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
В соответствии со статьей 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.
При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
В силу части 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. В соответствии с частью 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено и следует из материалов дела, согласно свидетельству о рождении серии I-AB № выданного ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ в г. Дебальцево, о чем городским ЗАГС города Дебальцево произведена соответствующая запись о рождении № (л.д. 12).
При этом в повторном свидетельстве о рождении серии I-AС №, выданном ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1 Дебальцевским городским отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики, дата рождения заявителя указана как «ДД.ММ.ГГГГ» (л.д. 13).
Согласно свидетельству о заключении брака серии V-HO №, между ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ДД.ММ.ГГГГ в гор. Отделе ЗАГС г. Дебальцево Донецкой области заключен брак, о чем произведена запись №. После заключения брака присвоены фамилии: мужу – ФИО10, жене – ФИО10 (л.д. 14).
ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО10 (ФИО9) ФИО6 была оформлена трудовая книжка БТ-II №, где в графе «дата рождения» указана дата «ДД.ММ.ГГГГ» (л.д. 21).
Личность заявителя документирована паспортом гражданина Украины серии ВВ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Дебальцевским ГО УМВД Украины в Донецкой области, в котором дата рождения указана как «ДД.ММ.ГГГГ» (л.д. 7-10).
ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО5 Пенсионным фондом Украины выдано свидетельство об общеобязательном государственном социальном страховании №, где дата рождения заявителя указана как «ДД.ММ.ГГГГ.» (л.д. 22).
ДД.ММ.ГГГГ Дебальцевским отделением Енакиевской областной государственной налоговой инспекции Украины на имя ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., выдана карточка плательщика налогов, регистрационный № (л.д. 18).
Личность заявителя документирована паспортом гражданина ДНР серии № №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Миграционной службой Министерства внутренних дел, в котором дата рождения указана как «ДД.ММ.ГГГГ» (л.д. 6).
Личность заявителя документирована паспортом гражданина РФ серии № №, выданным ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес>, код подразделения 610-068, в котором дата рождения указана как «ДД.ММ.ГГГГ» (л.д. 5).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 была зарегистрирована в системе индивидуального (персонифицированного) учета, с присвоением СНИЛС, в котором ее дата рождения указана как «ДД.ММ.ГГГГ» (л.д. 19).
Согласно выписки из единого регистра застрахованных лиц о полисе обязательного медицинского страхования, ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, оформила полис ОМС (л.д. 20).
ДД.ММ.ГГГГ на имя заявителя сформирована Выписка из единого государственного реестра налогоплательщиков в отношении физического лица № V№, присвоен ИНН, и указана дата рождения как «№» (л.д. 16).
Перечисленные личные данные заявителя подтверждаются информацией от ДД.ММ.ГГГГ, истребованной судом с помощью внешнего модуля ПИ СДП ГАС «Правосудие» и приобщенной к материалам гражданского дела, при этом сведения о дате рождения заявителя указаны как ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что в паспортах, выданных на имя заявителя, в свидетельствах о рождении, о заключении брака и иных документах, в которых отражены данные заявителя, а также в базе данных ФНС ее дата рождения указана как ДД.ММ.ГГГГ.
После обращения заявителя в Дебальцевский городской отдел ЗАГС Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении, в результате чего ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано Извещение № об отказе во внесении изменений в запись акта гражданского состояния. Причина отказа: Государственная регистрация противоречит Федеральному закону № 143-ФЗ. Отсутствуют документы, подтверждающие наличие оснований для государственной регистрации акта гражданского состояния или внесения изменений (исправлений). Исправить дату рождения не представляется возможным в связи с противоречивыми сведениями в личных документах в отношении даты рождения заявителя, а также предъявленные документы не подтверждают принадлежность записи акта о рождении гр. ФИО5 (л.д. 11).
Согласно пункту 3 статьи 47 ГК Российской Федерации исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.
Согласно п. 9 ч. 1 ст. 262 ГПК РФ, в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.
В соответствии со ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» запись акта о рождении вносятся следующие сведения: фамилия, имя, отчество, пол, дата и место рождения ребенка, мертворожденный, живорожденный; количество родившихся детей (один, двойня или более детей); сведения о документе, подтверждающем факт рождения ребенка; фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя), место жительства родителей (одного из родителей); сведения о документе, являющемся основанием для внесения сведений об отце; фамилия, имя, отчество и место жительства заявителя либо наименование и юридический адрес органа или организации, заявивших о рождении ребенка; серия и номер выданного свидетельства о рождении.
Согласно п.2 статьи 69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
В силу подпункта 4 п. 2 статьи 69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
Анализируя представленные доказательства в их совокупности, учитывая отсутствие спора между заинтересованными лицами, суд полагает их относимыми, допустимыми и в своей совокупности достаточными для того, чтобы признать заявленные ФИО5 требования подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил:
заявление ФИО5, заинтересованное лицо Дебальцевский городской отдел ЗАГС Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики, о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния о рождении – удовлетворить.
Установить неправильность записи акта гражданского состояния о рождении №, составленной ДД.ММ.ГГГГ Бюро записи актов гражданского состояния исполкома Дебальцевского городского совета депутатов трудящихся <адрес> УССР на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Возложить обязанность на Дебальцевский городской отдел записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики, внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении №, составленную ДД.ММ.ГГГГ Бюро записи актов гражданского состояния исполкома Дебальцевского городского совета депутатов трудящихся Донецкой области УССР на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, исправив дату рождения ребенка с «ДД.ММ.ГГГГ» на «ДД.ММ.ГГГГ», оставив остальные сведения без изменений.
Апелляционная жалоба на решение суда может быть подана участниками процесса в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через Дебальцевский городской суд Донецкой Народной Республики в течение месяца со дня изготовления мотивированного текста решения.
Судья подпись Н.А. Комардина
Мотивированный текст решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ.